Standardmätningsmönstret i USA (men inte nödvändigtvis någon annanstans i världen) för 110/120 AC är
black - hot
white - neutral
bare or green - ground
Den heta -ledningen leder strömmen till uttaget eller fixturen, ofta via en strömbrytare.
neutral fyller kretsen tillbaka till panelen.
marken är en säkerhetsmekanism som förhoppningsvis kommer att shunt den heta strömmen till marken (bokstavligen) snarare än genom en person om det finns en kort.
Anslutningarna på en enda polaromkopplare (den enda strömbrytaren i en krets och slår på / av en enhet eller en uppsättning enheter) får svarta -kablarna, en på varje terminal. Många omkopplare har också en jordningsterminal. Detta är inte en av omkopplingsterminalerna, men är vanligen en grön skruv på omkopplingsramens metallrem, ofta på motsatt sida från plintskruvarna.
I allmänhet borde vita -kablarna i en låda alltid vara anslutna till varandra och aldrig till eller via en strömbrytare.
På samma sätt bör marken ( nakna ) ledningarna vara anslutna till varandra och till jordskruven om strömbrytaren har en.
I ditt fall är en uppsättning ledningar (svarta, vita, nakna) källa till kraften, och en uppsättning (även svart, vit, bar) går till fixturen.
Mer komplicerade system är möjliga med fler färger, fler växlingsalternativ och andra konfigurationer, men de gäller inte i det här fallet.
För att arbeta med detta, se till att strömmen är avstängd (en kontaktfri tester är bäst) innan du hanterar några ledningar.