Om hon uppfyller kraven för Visaavviseringsprogrammet behöver hon inte ett visum för transitering Förenta staterna.
Hon borde rensa USA: s invandring och tull vid CBP Pre-Clearance-anläggningen i Dublin.
I Atlanta kommer hon fram till en inrikes grind. Hon kommer antagligen att behöva åka tåget till en annan concourse men.
Vid returen måste hon rensa amerikanska CBP och TSA igen i Atlanta. Då kör nästan säkert ett annat tåg till samlingen där Boston flygningen avgår.
Delta i Boston är spridd över två terminalbyggnader. Medan de båda är airside kan promenad vara lång.