did something cause this... is this just a poor quality product?
Ja och ja. Jag misstänker att frysning / tina cykler orsakade denna skada.
can I reasonably repair this, and if so how?
Det är svårt att berätta från bilden men det ser ut att det här är ett harts / glasfibermaterial (du kan se glasmatfibrer i den trasiga platsen längst ner till vänster på bilden).
Du kan fixa det genom att ta bort allt chips och damm och applicera ett kittmedelsfyllmedel (som auto-body filler / Bondo). Hartsfyllmedel är lätt att arbeta med och forma om du har lite erfarenhet av det.
Du kommer fortfarande att ha ett estetik problem eftersom det kommer att vara ful ; Du kan dock förstora och måla hela toppen en färg efter eget val.
Jag vet inte vad du betalade för det, bara du kan bedöma reparationsansträngningen jämfört med kostnaden för ett nytt bord. Jag skulle försöka fixa det om jag var i dina skor, men bara för att jag hatar att kasta ut saker och jag har alltid fyllmedel till hands.