1/2 "plywood, 3/4" nytt lövträ, precis över lövträet du har nu.
Drastiskt verkar, men det kommer verkligen att lösa problemet. Du kommer sannolikt att resa och falla med dessa stötar och hoppar. Verkar som ett icke-genomtänkt kakelprojekt om det höjde golvnivån så mycket. Skulle hjälpa till om lövträet är ett litet område som en hall.
Om du har rum med lövträ runt detta kakeljobb skulle några långa mjuka ramper vara bättre än korta / branta ramper.