I was under the impression that one does not cut a hole this close to the edge of a joist
I Storbritannien måste hålen ligga på mittlinjens mittlinje. I USA kan hålen inte vara närmare än 2 "i kanten av en bälte.
especially not one this big!
I Storbritannien måste håldiametrarna inte överstiga 1/4 höjden på höjden (1/3 i USA tror jag?). Hålet i ditt foto ser ut som 1/3.
Should I be worried about this joist?
Det uppfyller inte längre säkerhetsstandarderna i USA, Storbritannien och förmodligen många andra länder.
Eftersom hålet är så nära toppkanten är det effektivt ett snäpp.
Såvitt jag vet kan djupet på ett hak inte överstiga 1 / 6th (US) eller 1 / 8th (UK) av höjden på stången. Hålets nedre kant i din böjd ser ungefär en tredjedel av vägen nerför bälten.
how would I go about repairing it?
Jag har sett Storbritanniens råd att använda stålband över det skadade avsnittet och en fot bortom varje sida. De använder tvådelad epoxi för att säkerställa att belastningen sprids över hela längden av stålförstärkningen. Stålet måste vara väsentligt eftersom det måste klara av kompressionsbelastningen.
Andra föreslår spikning (eller skruvning eller bultning) och limning av förstärkande virke eller plåt (3/4 ") på båda sidor av den skadade sektionen. Utsträckning minst 12" bortom det skadade området. Naglar är i allmänhet bättre under skjuvbelastning än skruvar.
Jag vet inte vad som är acceptabelt i USA.