Trying för att komma ihåg en roman med ett effektivt främmande språk

Navigera dina svar
16

Jag kommer ihåg att läsa denna science fiction roman för flera år sedan. Här är vad jag minns (eller tror jag kommer ihåg) om historien:

  • Kodade överföringar avlyssnas strax innan mord görs
  • Inblandade en språkvärdare som fick uppdrag att avkoda de avlyssnade överföringarna
  • Lingvisten visar att det verkligen är ett språk
  • Språket är så effektivt att när språkingen börjar tänka på språket verkar världen sakta ner
  • Rymdresor är en vanlig sak
  • Jag tror att en mord kan ha gjorts eller försökt mot en ambassadör

Annat än de här detaljerna, kan jag verkligen inte minnas mycket om romanen, förutom att jag verkligen tyckte om det. Ring det här en klocka för någon?

    
uppsättning Aaron 21.05.2013 21:45

1 svar

13

Det låter mycket som " Babel-17 " av Samuel Delany.

När den lingvistiska huvudpersonen, Rydra Wong, slutligen talar ut språket

she also realizes merely understanding the language puts you in the mindset to commit the assassinations. Therefore the language itself IS a weapon.

Säkert var Delany bekant med Sapir-Whorf-hypotesen , som (i en väldigt förenklad form) förklarar att språket bildar hur du tänker på världen, och även vilka tankar du kan.

    
svaret ges 22.05.2013 00:41

Läs andra frågor om taggar Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna

TV korta skräckhistorier från 90-talet [stängt] Vad händer om du glömmer ett bärbar datorbatteri i ditt checkade bagage? (i Europa) [stängd]