Såvitt jag vet finns det ingen officiell kommentar. Det har varit två skäl till namnändringar från böckerna hittills, och vi kommer inte veta mellan dem tills nästa bok kommer ut.
För att undvika förvirring . Det var därför Asha Greyjoy ändrades till Yara (för att undvika förvirring med Osha, som var gjort till en mer utvecklad karaktär i TV-seriet ); och också varför Robert Arryn byttes till Robin Arryn (det var redan en Robert och en Robb). Det finns redan en anmärkningsvärd Walder (Frey).
Eftersom karaktärens backstory var tillräckligt annorlunda . För vissa karaktärer drev deras bakgrund och biografi långt ifrån böckerna och författaren George RR Martin (GRRM) har insisterat på att ge karaktären ett nytt namn: exempel är byta Vargo Hoat to Locke och Jayne Westerling till Talisa . Dessa karaktärer hade behållit sina ursprungliga "bok" -namn i tidiga utkast, men de döptes om när grundläggande punkter om deras bakgrund ändras (som Lockes rättvisa lojalitet mot Boltons och Talisa från utanför Westorosi-politiken).
Det första alternativet verkar mest troligt, men det är också möjligt att namnändringen skulle visa att Walders ursprungshistoria, som Vargo och Locke, och Jayne och Talisa, kan visa sig vara fundamentalt annorlunda än Wylis. Kanske Walder inte håller dörren, eller kanske finns det någon annan viktig skillnad i Walders bakgrund (det finns många teorier om vem Walters förfäder kunde ha varit). Vi vet inte ännu.
Med tanke på likheterna mellan namnen ser det ut att det är mer troligt att det är en Robert / Robin Arryn stiländring för att undvika förvirring.
Att undvika liknande karaktärsnamn är en vanlig praxis inom screenwriting. Faktum är att GRRM (som var en film- och tv-manusförfattare för en stor del av sin karriär) har sagt en del av anledningen till att han bytte till att skriva romaner skulle bryta sig från sådana begränsningar. Från en intervju i 2013 :
Han var alltså medveten om att han avsiktligt "brytde reglerna" när han medvetet gav tecken samma namn i böckerna, och pressar fortfarande reglerna genom att ha så många tecken och så många liknande namn i tv-servern.We have the biggest cast in television, so we can't afford to add more characters. I have the biggest cast in literature, I think...
I wrote these books, never dreaming they would filmed or made. It was almost a reaction to my tenure in Hollywood. "I'm just going to do this as big as I want... To hell with those rules."
What rules?
Well, having so many characters, for one. Having similar names. Stuff like that... [People said], "Never have two characters [starting] with the same letter? Certainly never have two characters with the same name." But then I'm saying, "That's so unrealistic." I mean, English history is entirely composed of Henrys and Edwards...