Are elektroniska kopior av flygplansloggar godtagbara för återuppbyggnad?

8

Den här frågan om en pilot som förlorade loggboken för ett flygplan fick mig tänker på acceptabla sätt att rekonstruera loggböcker. Rekonstruera loggböckerna är inte en trivial process (eller en billig). Flygplansloggböcker kan gå vilse, missplaceras eller förstöras av många olika orsaker.

Det finns ett stort fokus på elektroniska flygpåsar (EFB) med elektroniska loggböcker, vissa platser dedikerade till att tillhandahålla elektroniska loggstjänster för piloter, men inget om flygplan / motorloggar själva.

Så frågan är, skulle FAA och potentiella köpare acceptera elektroniska kopior av flygbåt / motor loggböcker som lagligt register lika värde som papperskopiorna ?

Redigera Jag är nyfiken om digitalisering av gamla poster (skanning) är acceptabelt för elektroniska poster. AC för digitala poster har stor tonvikt på digital signering av den ursprungliga signatorn, men det är inte så klart om användningen av en skannad kopia av en signatur är en acceptabel säkerhetskopia för pappersrekord.

    
uppsättning Ron Beyer 07.03.2017 23:32

2 svar

7

Enligt FAAs rådgivande AC 120-78A är det helt acceptabelt att behålla elektroniska register för flygplan / motor.

    
svaret ges 07.03.2017 23:48
1

Advisory Circular 120-78A (pdf), "Electronic Signatures, Electronic Recordkeeping , och elektroniska handböcker, "ger FAA vägledning om användningen av elektroniska loggböcker. Sammanfattning, med extra vikt:

This advisory circular (AC), as any AC, is not mandatory and does not constitute a regulation; rather, it provides standards and guidance for electronic signatures, electronic recordkeeping, and electronic manual systems. Electronic recordkeeping systems/programs are used to generate many types of records (e.g., load manifests, dispatch release, aircraft maintenance records, maintenance task cards, pilot training records, flight release, and/or airworthiness release). This AC describes an acceptable means, but not the only means, for a certificate holder to utilize an electronic signature, electronic recordkeeping, and electronic manual systems.

Denna vägledning tillåter vissa certifikatinnehavare att fortsätta att överföra poster och till och med digitala bilder av hårddisksignaturer till elektroniska inspelningssystem. Läs vidare för detaljer.

Godtagbara elektroniska signaturer

Elektroniska signaturer har många acceptabla former, med exempel som ges i 2-1b.

b. Types of Electronic Signatures. Electronic signatures may appear in various formats. No matter the format, they must meet the legal requirements of electronic signing that appear in subparagraph 2-1c. Examples of electronic signature formats include, but are not limited to:

  • A digitized image of a handwritten signature that is attached to an electronic record;
  • An electronic code (e.g., a secret code, password, or personal identification number (PIN)) used by a person to sign the electronic record;
  • A unique biometrics-based identifier, such as a fingerprint, voice print, or a retinal scan; or
  • A digital signature.

Överföring av poster och signaturer

Digitalisering eller skanning av pappersloggar i form av växelström överför data från ett äldre system, som omfattas av 3-3b.8 och 3-3b.9.

(8) Transferring Data. Technological advances may make it desirable or necessary for a certificate holder to update its electronic recordkeeping system or transfer data to a new system. The certificate holder must have policies and procedures that ensure the continued integrity of record data when a certificate holder moves records from one system to another. This could entail running redundant systems for a brief period of time.

(9) Continuity of Data Between Legacy and Electronic Systems. The system should have a method of ensuring continuity of data during transition from a legacy (hardcopy) system to an electronic system.

Förflyttning

Paragraf 1-8e ger bred latitud på framåtriktningen.

e. There is No Requirement for Formal Approval, Acceptance, or Authorization for Part 61, 63, 65, 91 (Excluding 91K), 137, or 183. The use of an electronic signature, electronic recordkeeping system, or electronic manual system under part 61, 63, 65, 91 (excluding 91K), 137, or 183 does not require formal FAA approval, acceptance, or authorization. OpSpec (including an MSpec/TSpec/LOA) A025 does not apply to operations under these parts. The FAA recommends that all certificate holders adopt the standards for electronic signatures, records, and manuals as set forth in the AC, regardless of whether or not approval, acceptance, or authorization is required. If a required signature, record, or manual is provided in an electronic format or application that does not meet the standards set forth in this AC, the FAA may question its validity. If the FAA determines that an electronic signature, record, or manual does not meet the standards or is otherwise unacceptable, the FAA office with oversight responsibility will notify the certificate holder in writing. Upon receiving notification, it is incumbent upon the certificate holder to make the appropriate corrections.

Kompletta elektroniska register

Kapitel 3, "Elektroniska poster" specificerar elementen som ska eller måste finnas i en elektronisk loggbok för flygplan, pilotlogg, etc.

3-1. ELECTRONIC RECORDS. An electronic record must provide equivalent or better data integrity, accuracy, and accessibility to what would otherwise be provided by a paper record. In general, a record preserves the evidence of an event. It should contain enough information to clearly depict the event that took place. It is the certificate holder’s responsibility to address all 14 CFR requirements for their recordkeeping system(s) applicable to their operation(s).

3-2. FAA STANDARDS FOR ELECTRONIC RECORDS. To be considered complete and valid, an electronic record should contain at least the following information:

  • The type of event that took place (e.g., training, maintenance performed, signing of a release, conduct of a flight, etc.);
  • For a training event, information that shows compliance with regulatory requirements, such as the name of the course module or subject, the number of hours of instruction, whether the student passed or failed, etc.;
  • When the event took place (e.g., the date and time (where appropriate));
  • Where the event took place (e.g., the station, training facility, maintenance facility, etc.);
  • Who was involved in the event (e.g., crewmember, dispatcher, instructor, mechanic, etc.);
  • Aircraft type and registration number for pilot logbook records (when required by regulation);
  • Certification, verification, or authentication of the event, such as a signature, where required by regulation; and
  • Applicable aircraft, airframe, engine, propeller, appliance, component, or part make and model (M/M) for maintenance records, such as life-limited parts and time-in-service records.

Annan vägledning

AC 120-78A ger ytterligare vägledning om element som elektroniska inspelningssystem ska tillhandahålla.

  • Säkerhet
    • Skydda konfidentiell information
    • Se till att information inte ändras på obehörigt sätt
    • Säker åtkomst och skydda mot obehörig åtkomst
  • Förfaranden
    • Skapa nödvändiga dokument tillgängliga för FAA och NTSB personal
    • Kvalitetskontroll
    • Underhållsstöd och säkerhetskopieringsåtgärder
    • Spela överföring
    • Personer med behörig åtkomst
    • Elektronisk autentisering, signatur, validering eller godkännande
    • Utbildning och användarinstruktioner
    • Överför data
    • Kontinuitet mellan data mellan äldre och elektroniska system
    • Kontinuitet av register för underhållsleverantörer
  • Ansvarig personal
  • Beskrivning av elektroniska inspelningssystem (er)
    • Faciliteter, hårdvara, programvara
    • Identifiera poster som ska bibehållas
    • Identifiera poster som omfattas av elektronisk signatur
  • Ändringar i det elektroniska inspelningssystemet
  • Granskningsförfaranden

AC 120-78A Innehållsförteckning

  • Allmän information
  • Elektroniska signaturer
  • Elektronisk inspelning
  • Elektroniska manuella system
  • Frivillig avbrytande av certifikatinnehavaren
  • Administrative
  • Bilaga: Provintentionsintyg

        
    svaret ges 08.03.2017 17:12