I "Fish in the Jailhouse" ( Marvel's Defenders , S01E07) finns en scen som involverar Luke Cage, Jessica Jones och Matt Murdock (aka Daredevil), där Matt märker att någon är nära , och jag tror att Jessica gör en popkulturreferens .
LUKE: What's wrong?
DAREDEVIL: We're not alone.
JESSICA: (SIGHS) MJ deep cut.
—"Fish in the Jailhouse" (Marvel's The Defenders, S01E07)
Enligt källor online hänvisar en "deep cut" till en låt eller en spår , traditionellt i ett album eller album, och det är "djupt", figurativt , för att den är gömd "djup" i albumet eller på annat sätt i en svår att hitta källa, vilket gör det till en frans, obskyr eller sällsynt funktionalitet som bara en fläkt skulle veta om.
Deep Cut
Typically refers to a more obscure or less accessible song in an artist's portfolio, one that only dedicated fans are aware of.
Also increasingly used to refer to any obscure or less accessible artwork, opinion, trivia, etc.
"Bryan Cranston used to eat McDonald's every day on the set of Breaking Bad." "That's a deep cut, man. Where'd you learn that?"
—machinewater, "Deep Cut", Urban Dictionary
Den här termen har också använts för dunkla konst, åsikter och trivia etc. vilket betyder att det kan sammanfattas för att innebära obscure reference . Från detta samlar jag in att Jessica Jones gör en popkulturreferens eller åtminstone reagerar till Daredevils linje och skämtsamt låtsas att han gjorde en referens med sin linje, "Vi är inte ensamma" ..
That you are not alone
For I am here with you
Though you're far away
I am here to stay
—"You Are Not Alone" (Lyrics), Michael Jackson (written by R. Kelly)
MJärenhänvisningtillMichaelJacksonvarsinitialerärM.J.Hanäroftahänvisadtilldetsättet,särskiltavfans.
JessicaJonesreagerarpåDaredevilslinje"Vi är inte ensamma" och skämtar ut som om han hänvisade till en Michael Jackson-sång.
Detta bekräftas av undertexten på främmande språk (t.ex. spanska), där linjen Jessica Jones säger är:
JESSICA: Como canta Michael Jackson.
Som översätter till, "Precis som Michael Jackson sjunger det". Eftersom undertexterna är officiella är det en säker officiell bekräftelse att Michael Jackson (och en av hans låtar) är refererad.
Läs andra frågor om taggar dialogue marvel-cinematic-universe reference the-defenders Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna