Han kan blinka, men han kan inte gå ut
Stavtexten är ganska tydlig om detta:
The cage also extends into the Ethereal Plane, blocking ethereal travel.
Medan han säkert kan kasta blinka inuti buret, kommer det inte att hjälpa honom att fly. Observera att detta är ett undantag från den interplanar reseklausulen tidigare i stavningen - han kan inte ens försöka göra en Charisma räddning för att komma ut med eterisk resa.