De var ganska distraherade av att hemligheterna öppnades.
Som Bellatrix säger var lärarna inte i närheten när Draco gjorde sin mycket offentliga kommentar. Vi vet att Draco vet bättre än att välja en kamp framför en lärare.
“Who’s that?” said Malfoy, taking an automatic step backward as he spotted Lupin.
“New teacher,” said Harry, who got to his feet, too, in case he needed to hold Ron back. “What were you saying, Malfoy?”
Malfoy’s pale eyes narrowed; he wasn’t fool enough to pick a fight right under a teacher’s nose.
“C’mon,” he muttered resentfully to Crabbe and Goyle, and they disappeared.
(Prisoner of Azkaban, Chapter 5, The Dementor).
Det var ingen tvekan om att om de hade hört honom då hade han haft problem. Termen skulle förmodligen inte räcka för att väcka anklagelser som Malfoy stöttade Voldemort. Det var inte ens nödvändigtvis mot reglerna. Det var ganska beskrivet som extremt oförskämd och obehaglig. Det var stötande mer än farligt.
Så snart lärarna anländer till scenen, utarbetar deras huvudprioritera det som har hänt med fru Norris och att dechiffrera meddelandet på väggen. De visste inte att Malfoy hade använt Mudblood och även om en upptagen person som Percy hade berättat att de skulle ha andra prioriteringar. Detta är helt förståeligt. Lärare som Dumbledore som var första gången kammaren öppnades skulle ha varit väl medveten om allvaret av situationen. En brutal attack med Dark magic hade just inträffat. Det var deras prioritet, inte disciplinering Malfoy för att använda dåligt språk.
Efter det omedelbara efterfallet av attacken är det tänkbart att någon kunde ha sagt till lärarna om Malfoys språk. Detta hände dock aldrig förmodligen. Trots allt blev skolan gripen i ett klimat av rädsla och misstankar. Människor var förmodligen ovilliga att prata med lärarna om den här typen av saker för att de inte misstänks vara involverade på något sätt - eller att den sanna arvingen inte skulle höra om dem gräser och göra dem till nästa mål. Harry ansåg att han talade om Dumbledore om språket men var för rädd för att göra det i slutändan.
Harry waited nervously while Dumbledore considered him, the tips of his long fingers together.
“I must ask you, Harry, whether there is anything you’d like to tell me,” he said gently. “Anything at all.”
Harry didn’t know what to say. He thought of Malfoy shouting, “You’ll be next, Mudbloods!” and of the Polyjuice Potion simmering away in Moaning Myrtle’s bathroom. Then he thought of the disembodied voice he had heard twice and remembered what Ron had said: “Hearing voices no one else can hear isn’t a good sign, even in the wizarding world.” He thought, too, about what everyone was saying about him, and his growing dread that he was somehow connected with Salazar Slytherin...
“No,” said Harry. “There isn’t anything, Professor...”
(Chamber of Secrets, Chapter 12, The Polyjuice Potion).
Utanför universum, det här är ett av de fall där en term beskrivs som sällsynt först när den faktiskt är ganska vanlig. Det liknar det sätt på vilket Polyjuice Potion presenteras i början som den här obscure, fiddly potion i någon gammal lärobok som ingen hörs av. Det visar sig i själva verket vara en mycket vanlig metod för förklädnad under de senare böckerna. Presentera Mudblood som detta bortom det bleka, tabuordet uppför ante och gör användningen mer eftertrycklig / dramatisk. Gryffindors chockade svar när han använder den första gången antyder oss i den Mudblood ses av rimliga människor för att vara ett ganska smutsigt ord. Även om det var chockerande för många som inte uppvisade blod-purist tendenser tvivlar jag på att Malfoy var exakt den första personen som har använt den hos Hogwarts.