Need hjälp för att dechifiera Kobold namngivningsregler från Pathfinder Advanced Races Compendium

Enligt Nicholas Milasith , från Kobold Press, Sobriquet är ett " falskt namn " som beskriver en handling eller händelse på kobolds liv, som används för att definiera vem han är . Det här är inte namnet på koboldet, men det är ett namn som han är känd bland annat av hans ras, och namnet som han ger till andra raser, eftersom de förmodligen inte kan uttala sitt riktiga namn ändå korrekt.

The too-talls shake their hairy heads at the bizarre array of names that kobolds call themselves. Kobolds see this as an opportunity to trick and confuse their rivals, of course. Most kobolds share only their sobriquet with other races and are not afraid to make up a new one on the fly if necessary. This does not help them with their own kind, who give honest, but sometimes cruel, sobriquets to their fellow kobolds. A sobriquet can define a kobold: Guttersneak is shifty, Goldscale is noble.

(...)

A kobold looking to redeem herself must literally make herself a new name: by actions, not words!

Det finns också en Kobold Name Generator som tillhandahålls av Kobold Press, med en .csv-fil som innehåller en tabell med 100 olika poster för varje kolumn, som är randomiserad av programmet.

Den tabellen har efternamn prefixed med (m) och (f) för män och kvinnor. Så, när du känner för att skapa ett nytt namn, är allt du behöver oroa dig för att efternamnet (Suffix) är det rätta könet, andra kan randomiseras efter vilja. Prefixet (Root) kan randomiseras fritt, och detsamma kan göras för de två delarna av deras Sobriquet (det är könsneutralt).

Med tanke på de två tabellposter som du listade kan du sluta med ett mannamn som An o eller Ik o , eller ett kvinnligt namn som An ta o jag ta och någon variation av sobriquets.

I allmänhet är det sättet jag läser av denna typ av diagram att välja vart och ett av varje fält. Så Ano Scraplure och Ikta Bronzegg är båda möjliga, men du kan också få till exempel Anta Scrapegg och Iko Bronzelure.