Förmodligen.
Klingonerna på Romulan-planet var fångar av Romulan-attacken på Khitomer-utposten. Detta var en intern affär mellan Klingon och Romulan-imperierna. Om inte federationen var på något sätt involverad i vad som än var fredsmäklare efter den angreppen skulle de, och i förlängning Worf, inte ha något ben att stå på för att komma till den planeten, än mindre försöka frigöra fångar.
I praktiken är premiärdirektivet ofta förbisedt eller böjt när det är lämpligt för de tjänstemän som ansvarar för det. I det här fallet, när Worf återvände och Picard frågade honom om han hittade det han letade efter, sa Worf noggrant att det fanns inga fångar och barnen var överlevande av en krasch. På så sätt kan Picard låtsas att PD inte kränktes.