Ja, de skulle få ett Opportunity Attack
Din citat om Opportunity attack som kräver ett "varelse du kan se" innebär syn, men det är en alltför bokstavlig inställning till svaret.
En förtydligande om blindsight och stealth från Jeremy Crawford på Twitter föreslår att blindsight gör att du kan upptäcka ett varelse - och skulle sålunda utlösande möjligheten attack. Obs : Den osynliga varelsen kan välja att försöka dölja - vilken skulle förhindra OA.
Blindsight lets you spot an invisible creature in range, but that creature can still try to hide behind something with Stealth.
Även om det är en bra fråga om dina datorer är det en bra idé - det kan finnas tillfällen när motsatsen skulle kunna uppstå (en dator med blindsight som vill ha en OA.) I det här fallet vet blindsight-skapet exakt var datorn är och att de lämnar - vilket skulle utlösa möjlighetsattacket.