Wikipedia hävdar att Jean-Luc Picard namngavs efter Piccard-tvillingarna:
Star Trek creator Gene Roddenberry named Picard for one or both of the twin brothers Auguste Piccard and Jean Felix Piccard, 20th-century Swiss scientists.
MeningenavdetvåreferensersomangesiWikipedia-postenfördetta"faktum" är auktoritativa. (De är informella påståenden gjorda av individer utan uppenbar koppling till Star Trek.) Samma referenser upprepas i posten på Auguste Piccard .
Var kapten Picard verkligen uppkallad efter en eller båda Piccard tvillingarna?
Bertrand Piccard hävdar att detta är sant.
"Jean-Luc Picard was named after the twin brother of my grandfather. The twin brother of my grandfather emigrated to the US. He built the first stratospheric balloon...in the US. And he was taken as an example for Captain Jean-Luc Picard"
Det fanns faktiskt en astronom som heter Jean Picard, som år 1680 var den första som upptäckte aberrationen av stjärnljus som (även om det inte förklarades förrän senare av en annan astronom) var avgörande för att bevisa att jorden faktiskt kretsar runt solen. Medan jag inte har något skäl att säga att det här var kapten Picards namn kom ifrån som ett slutgiltigt faktum, tycker jag att det är otroligt troligt att en Star Fleet-kapten skulle namnges efter någon som är så viktig för vår förståelse för astronomi och astrofysik.
Läs andra frågor om taggar star-trek star-trek-tng behind-the-scenes jean-luc-picard Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna