Jag gör en rättvis matlagning från amerikanska recept, och jag har alltid använt passata eller siktade tomater när man kallar "tomatsås". Aldrig haft några problem. Du kan få vanliga versioner eller smaksatta med lök, vitlök, basilika etc.
De är tillgängliga i alla större stormarknader, ibland i pastapassängen, men oftast med konserverna tomater och tomatpuré. Den kommer antingen i en glasflaska eller en liten kartongkartong som apelsinjuice.