if ($answer_counter == 1): ?>
endif; ?>
Från utseendet på det kunde vattnet springa runt ditt galler mot dörren. Om gångbanan är sluttande mot taket på båda sidor, skulle det troligen hjälpa till när regnet är lätt, men när det är tungt kommer det att springa runt det.
Jag skulle installera ett galler som löper över hela bredden på gångväg. Under gräset skulle jag ha en gräv runt en fot djup med ca 6 "grus. I mitten av grävningen skulle jag gräva ett hål ytterligare 24" eller så djupt och lägga din hink med sumppumpen där.
Det skulle också bidra till att antingen flytta grävden närmare dörren eller betygsätta gångväg så att parfötterna från avloppet till dörren sluttar mot avloppet. Om du flyttar den ska den åtminstone vara inne i "dropplinjen" från eves / överhänget på huset.
Ett annat alternativ, om möjligt (svårt att berätta från bilden) skulle vara att täcka gångväg.