Som tysk medborgare har du naturligtvis rätt att komma in, lämna och stanna i Tyskland som du vill.
I praktiken borde du inte ha problem med att använda tyska passet för EU i framtiden.
Du bör dock anta att ditt amerikanska pass är "i systemet" och kommer att markeras som överstiger. Observera att pass är vanligtvis elektroniskt skannad vid gränsövergångar - oavsett om du inte får en faktisk frimärke. Schengen har inte en elektronisk ingång / utgångsdatabas (ändå), men du kan fortfarande ifrågasättas om du saknar utgången stämpel.
Du kan också bara gå på en kort resa utanför Schengen för att få avstämplingsstämpeln och gå in på den tyska.
Det är dock meningsfullt att använda det tyska passet på EU-resor i Finland
framtida, för att undvika missförstånd (amerikansk lag kräver att du alltid använder det amerikanska passet när du går dit).
För tredjeländer är det uppenbart att alltid använda passet som är mest lämpligt för destinationslandet ...
Om du bor utomlands när ditt tyska pass utlöper, kan du förnya det vid den tyska ambassaden.
Ansvarsfriskrivning: Inget jag säger borde tas som professionell juridisk rådgivning. Om du är i tvivel, fråga en juridisk rådgivare. Särskilt sant om du bara naturaliserat; i det här fallet finns det vanliga regler för att behålla dubbelt medborgarskap, som inte ligger inom ramen för detta svar.