Stänker en kolv med Helig Vatten det?

17

Beskrivningen av Heliga Vatten (s. 151 i PHB) anger:

As an action, you can splash the contents of this flask onto a creature within 5 feet of you or throw it up to 20 feet, shattering it on impact. In either case, make a ranged attack against a target creature, treating the holy water as an improvised weapon. If the target is a fiend or undead, it takes 2d6 radiant damage.

Så, 2d6 skador i intervallet för 25gp, inte det värsta där ute, som du kan kasta och sprida eller av någon anledning stänk ...

Kastet splittras uttryckligen, men ordet de använder är "splash". Inte "tom", inte "häll ut", men "stänk". Finns det något, uttryckligen, RAW, vilket gör att stänket lämnar dig med bara en 2cp tom kolv, snarare än en fortfarande nästan full kolv med heligt vatten?

    
uppsättning vonBoomslang 18.07.2018 16:20

2 svar

57

Innehållet betyder "vad finns i kolven"

you can splash the contents of this flask onto a creature within 5 feet of you

Innehållet , inte modifierat av "några av" eller "en bråkdel av" innebär allt. (Det är en vanlig engelsk läsning av den klausulen).

Ett annat exempel på denna användning skulle vara när min öl spilldes på måndagskvällen. Du kan ärligt säga det

The contents of the mug ended up on the counter.

Det betyder att all öl var på disken (och snart därefter droppade en del av det på golvet).

    
svaret ges 18.07.2018 16:24
30

Allt-eller-inget

Det står "stänk innehållet" inte "stänk halva innehållet" eller någon annan fraktion. Om det betydde något mindre än hela innehållet, skulle det säga det.

Tillåt att man stänker en viss del av innehållet på varelsen leder till många frågor, varav ingen har svar i texten. Hur mycket stänker du ut varje användning? Hur mycket skada handlar det om en partiell volym? Betyr dubbelt så mycket som dubbelt så mycket skada?

Occam's Razor berättar att allt som är lika är den enklaste förklaringen vanligtvis den rätta . Allt eller ingenting introducerar det minsta antal ytterligare frågor.

    
svaret ges 18.07.2018 16:24