Nej, det här skulle inte fungera. conjure volley är inte en attack
Hagel av törnen anger att dess effekter gäller
The next time you hit a creature with a ranged weapon attack
Men conjure volley innebär inte ett angrepp med vapenangrepp. Som en del av stavningen "slår du en bit nonmagical ammunition från ett vildvapen", men det är helt enkelt en del av det som utspelar stavningen. du gör inte ett vapenangrepp mot något mål. I stället är conjure volley en stavning som tvingar dem i det cylindriska effektområdet för att göra ett smidighetsbesparande kasta.
Förhindra strejk skulle inte fungera med conjure volley av samma anledning: conjure volley är inte ett vapenangrepp (eller en attack alls).
För en definition av vad som utgör en "attack" (och varför en stavning som bara innebär att målen att spara sparar inte är en), se " Lägg till en attack "i grundreglerna :
If there's ever any question whether something you're doing counts as an attack, the rule is simple: if you're making an attack roll, you're making an attack.