RAW, vapen håller fast vid efterliknandet
Den förmåga du citerar säger att mimics håller sig till " något " som berör dem. Dessutom anger beskrivningen av mimiken specifikt (betoning läggs till, MM220),
When it changes shape, a mimic excretes an adhesive that helps it seize prey and weapons that touch it. The adhesive is absorbed when the mimic assumes its amorphous form and on parts the mimic uses to move itself.
Därför kommer RAW, vilket vapen som träffar efterliknandet, att hålla fast vid det. Det kommer att göra kämpar med ett melee-vapen ganska irriterande, men datorer har i allmänhet tillgång till attacker som inte påverkas av denna förmåga, till exempel stavar och varierade attacker. Det är också bara klibbigt så länge det efterliknar något och förlorar sin klibbighet i sin amorfa form.