How att fixa hårda golv fuktskador

Vi har trägolv i vårt kök och hade en golvmatta i diskbänken som visade sig vara inte vattentät. Det blev ofta vått och höll fukten mot lövträet. Fukten sipprade in i lederna, expanderar träet och orsakar svullna åsar längs ledningarna:

Omkring 1/3 av bilden (2 horisontella fogar) och botten 1/4 (1 horisontell fog) visar ungefär oskadade områden. Plankorna är helt platta och det enda sättet att se lederna är via skillnaderna i träkorn. Skadorna i mitten av bilden var svåra att fånga i ett foto, men du kan se ljusreflektioner från de upphöjda lederna och små luckor längs lederna.

Jag förväntar mig att träet kommer att torka över tiden, men det är inte klart huruvida svullnaden någonsin kommer helt tillbaka till normal. Om jag sänder det smidigt och sedan svullnaden minskar kommer lederna att se ut som fasade kanter.

Så jag letar efter hur man närmar sig att fixa detta.

• Finns det ett sätt att snabbt torka, speciellt som gör att träet kan krympa i stället för att låsa förvrängningen på plats?
• Finns det ett sätt att veta när all den krympning som kommer att hända sker gjort?
• Är torkning, slipning och finish reparation av standardlösningen?