Caveat: Jag har inte gjort det, eller jag vet NEC. Jag baserar detta på mina erfarenheter
Jag tror att hängande konverteringskit kan vara tillräckligt. Din spårbelysning (den andra, inte den första) kommer att skruvas in i taket direkt. Den hängande adaptern använder den heta och neutrala av ljusuttaget och sedan antar du förmodligen bort fixturen (därmed metallklämman). Din spårbelysning skulle helt enkelt grilla till ledningsadaptern.
Fångsten här är att omslaget till nätadaptern inte är tillräckligt stor för att täcka hålet för burken. Och spåret kanske inte sitter över metalladaptern på bilden (om den är platt kan den, men om den inte spolas med taket eller ett konvekt omslag, kommer det förmodligen inte). Så det kanske inte ser väldigt snyggt ut. Jag är inte säker på om de skulle göra ett omslag tillräckligt stort, men du kanske skulle kunna tillverka en från en platt platta om det behövs (dvs skär tallriken i storlek, klipp ett hål i mitten och skruva sedan fast på fixturen)