Jag tycker att du har rätt att använda silikon eller någon annan fyllnadsförening skulle bara komma ut efter att ha skruvat några gånger. Personligen skulle jag titta på att ersätta vad jag antar var en självgängande skruv med en metallgängskruv och använd en gängad infogning som följande:
Så bara borra hålet lite för en smidig passning av insatsen och tillsätt lite epoxi för att hålla den på plats. Alternativt kan du försöka göra ett liknande arrangemang med en standardmutter genom att borra till ett ganska grundligt djup i botten med en diameter som är tillräckligt stor för muttern och med epoxi för att hålla den på plats.