Letar du efter den här killen?
Om så är fallet, är filmen The 10th Kingdom. Det var en miniseries som flyttade i USA år 2000. Jag kommer inte ihåg leprechauns specifikt, men det finns dvärgar (inklusive ett kort utseende av Warwick Davis). Filmen är halvvägs mellan en uppladdning av och en hyllning till klassiska sagor.
Fisken ovan är dold på en liten båt, bakom en hemlig dörr underdecks. Det fanns mycket tid utomhus i filmen, och det fanns några anmärkningsvärda scener i skogar.