Vad betyder Chandler med "sköldpaddorna kom upp"?

10

I Vänner Säsong 3 Episod 25 händer följande scen:

[Scene: The beach house, the next morning. Chandler and Monica are in the kitchen eating breakfast.]

Rachel: (entering) Well! Is everybody else having just the best time?! Well, I assume the happy couple isn’t up yet. Did you guys hear them last night?

Chandler: Oh, yeah, I don’t know what they were doing, but at one point sea turtles actually came up to the house.

Jag är inte säker på vad Chandler hänvisar till här, men jag har tre tolkningar:

  • Att sköldpaddorna var arg från sexljuden och de kom för att kräva tystnad.
  • Att ljuden de gjorde lät som en samtalsteknik för de sköldpaddorna.
  • Att jag har fel, och det är något helt annat.
  • uppsättning ARGMAN 10.06.2016 14:55

    1 svar

    17

    Det är ganska säkert att det är nummer 2. Även om det inte är väldigt vetenskapligt ljud (havssköldpaddor inte hörs väldigt bra, om alls), låter en sköldpadda medan parning är ganska hög och lite mänsklig -liknande [ Varning: Turtle Love ]:

                                 
        
    svaret ges 10.06.2016 15:12