Did John McClane vet att Bill Clay verkligen var Hans Gruber? Om så, hur?

Navigera dina svar
43

Sen i Die Hard, låter baddie Hans Gruber vara en oskyldig motståndare som heter "Bill Clay", och John McClane ger Hans en pistol. Pistolen visar sig vara lastad, vilket betyder att McClane visste eller åtminstone misstänkte att "Bill Clay" inte var som han hävdade vara.

Vet McClane i förväg att Bill verkligen var Hans? Om så, hur visste han det? Hade det att göra med cigarettpaketet, han erbjuder Bill (vilket är ett europeiskt cigarettmärke, och vilken Bill placerar i sin egen ficka efter att ha tagit från McClane)?

    
uppsättning Shiz Z. 25.12.2014 05:08

15 svar

36

Dessa två scener går så här:

(Hans jumps down from an inspection and ends up crouched at John's feet. With a gun pointing at his head, he pretends to be an hostage until John calms him down..)
John: What the fuck are you doing up here? What were you looking for?
Hans: I was ..trying to get up, on the roof and.. see if I could signal for help. You know.. (looks back to where he'd stashed the gun) It's just through here. Why don't you come and help.
John: Hold it. Forget the roof.
(as Hans goes to pass through the passage between industrial units to retrieve the gun. John swings the weapon around so it is again pointing at Hans)
John: I said forget the roof, they got people all over it.
Come on, you want to stay alive, stay with me.
(Hans 'has a look' before scene breaks to FBI)
(Cuts back. John takes out cigarette pack with 2 left)
John: You smoke?
Hans: (smiles) ..Yeah. Thanks.
(John has one cig. in mouth as he passes the pack and remaining cigarette to Hans. There is a directory board over Hans left shoulder, showing names and locations of employees. John has has weapon pointed in Hans' general direction. Not directly at him, but not far off either. Hans takes the last cigarette and slips the empty pack in his pocket as John pulls out a Zippo.)
Hans: You don't work for Nakatomi. And you're not one of them..
(John, now turned further away from Hans, smiles wryly)
John: I'm a cop from New York.
Hans: (Hans shows some surprise) ..from New York! (chuckles)
John: Yeah.. Got invited to the Christmas party by mistake. Who knew?
(Hans chuckles, notices John's bare feet, John starts chuckling..)
John: Ehh.. Better than being caught with your pants down, huh?
(Hans also chuckles, John glances at directory)
John: I'm John McClane. You're uh..
Hans: (Hans looks blank for a moment) Clay. (smiles) Bill.. Clay.
(John glances back at Directory and sees a Clay, W.M. from the 29th floor. Nods to himself.)
John: Know how to use a hand gun, Bill?
Hans: I spent a weekend at a combat ranch. That game with the guns that shoot red paint. Probably seems stupid to you.
(John has been doing things with the hand gun, seems to put a clip in it and cock it.)
John: Nope. (John holds out gun, to Hans.)
Time for the real thing, Bill.
(Hans looks at the gun, looks at John, then slowly, reaches out to take it.)
John: All you got to do is pull the trigger. Come on. (Walks past Hans.)
(Hans drops his cigarette, stamps it out, and speaks into his radio..)
Hans: 33. Stockwerk. Kommt sofort.
(He takes his time, aiming the gun at John as John walks slowly away, with a 'I knew it..' look on his face)
'click' (as he ..again, cocks the weapon)
(John takes out his cigarette and slowly turns back to face Hans.)
Hans: Put down the gun, and give me my detonators.
(John takes a drag on his cigarette)
John: Well, well, well.. Hans.
Hans: Put it down. Now.
John: That's pretty tricky with that accent. You oughta' be on fuckin' TV with that accent. (Slowly walks back towards Hans) But what do you want with the detonators Hans? I already used all of the explosives. ..Or did I?
Hans: I'm going to count to three.
John: Yeah. Like you did with Takagi?
(Hans pulls trigger) 'click'..
John: Oops.. ('click, click, click)
No bullets. What do you think - I'm fuckin' stupid, Hans?
('bing' as elevator arrives)
Hans: (dripping with sarcasm) You were saying?

Transkribera de två scenerna när jag tittade på dem igen, tror jag att John inte lurades en stund, men försökte dra ut så mycket information som han kunde från denna chans att bli gisslan. Jag tror inte att han först insåg att det var Hans själv, men John visste hela tiden att det var en av gängmedlemmarna. Han var förmodligen förvånad över att ledaren skulle bli tvungen att göra sina egna "triviala uppgifter" borta från deras huvudsakliga stränghållare på 30: e våningen.

Observera att det mesta av tiden han har en vapen pekade på Hans allmänna riktning. Men han når ett stadium där han inser att han måste övertyga "Bill" att han själv är övertygad om sin berättelse, så ger honom det (lossade) vapnet.

När John tittade på katalogen och hittade namnet trodde han förmodligen något enligt följande:

OK - this guy is no dummy - better be real careful with him.

Han tillade att han kom på radion tyder på att han inte var tillräckligt noga, han hade spelat lite för mycket för att få mer information, och det kostar nästan hans liv (för den femtima tiden den kvällen).

    
svaret ges 25.12.2014 15:22
21

Om någon kan hitta den, finns det faktiskt ett officiellt svar på den här frågan där ute.

Cirka 10-15 år sedan tittade jag på Die Hard på TV. Jag är inte säker på vilken kanal det var på, men min tarminstinkt är att det var en Turner kanal (TBS eller TNT). Hur som helst, vilken kanal det hade skjutit några korta intervjuer att de skulle flyga från under kommersiella raster. Efter den här scenen luftades spelade de ett klipp som specifikt tog upp denna fråga. Klippet var i huvudsak scenen från filmen med röst över berättande.

Vem som berättade klippet (jag tror att det var regissören John McTiernan, men jag kan inte svära på det) hävdade att John skrev i det ursprungliga skriptet, eftersom alla i gruppen hade samma klocka. Berättaren hävdade sedan att han "bestämde sig för att ta den biten ut och låta människor dra sina egna slutsatser om hur John tänkte ut det."

Bekräftat (och utarbetat) här av manusförfattaren Steven E. de Sousza:

"Originally, [when Gruber and his men] get off the truck, the camera craned up, you saw them in a circle and Alan Rickman says, 'Synchronize your watches,'" de Souza explained.

"They all put their arms out in a circle with the camera moving down and they all had the same Tag Heuer watch. If you notice, the first guy Bruce kills almost by accident going down the steps, he searches the body, looks at the IDs."

Also in a longer cut of the scene, McClane begins to notice the terrorists' watches. "He steals the cigarettes, which is a laugh," de Souza continued. "He looks at the watch, which gets another laugh because you're thinking he might steal the watch. As he kills each guy, he notices they all had the same watch."

"When he talks to Dwayne Robinson, he says, 'I think these guys are professionals. Their IDs are too good. There's no labels on their clothes and they all have the same watch.'"...

"When Bruce [Willis] offers the cigarette to Alan Rickman, Bruce sees the watch. You see his eyes look at the watch. That's how he knows that he is one of the terrorists."....

However, the "synchronize your watches" bit was cut in the end because it came into conflict with the plan for the terrorists to escape in an ambulance, which was added towards the end of shooting.

Argyle (De'voreaux White) the limo driver crashes into the escape ambulance, but that ambulance was absent in the "synchronize" shot, thus leaving an even bigger potential gap.

De Souza added: "[Director] John [McTiernan] says to the editor, 'Get the scissors in there. Cut as soon as you can when they get off the truck so we don't see there's no ambulance.' Now without 'synchronize your watches,' all of these moments where Bruce looks at these guys' watches makes no sense."
- Esquire, The Screenwriter of Die Hard Finally Explained a Major Plot Hole; March 2, 2017

    
svaret ges 14.01.2016 20:04
7

Jag har en känsla av att det faktum att Clay "sa att han var en amerikansk rökare, han blåste sitt skydd genom att inte ifrågasätta det udda märket av cigaretter. Om han var amerikansk, varför skulle han inte vara som" wtf typ av röker är dessa? ". John måste ha vetat en gång" Clay "puffed på det utan fråga, måste han vara en europeisk terrorist.

    
svaret ges 06.04.2015 00:47
5

Jag skulle säga att John var helt enkelt försiktig.

Vad är chanserna för att någon annan civil än han också flyr så länge och klättrar runt istället för att gömma sig? Hans var också ganska tveksam till att ge sitt namn när han frågades.

    
svaret ges 25.12.2014 06:11
3

En sträcka, men när John gick in i byggnaden, sade inte receptionen att 30: e våningen var enda golvet med människor fortfarande? Clay bill var noterad den 29: e. Om jag har rätt, har jag ingen aning om hur jag märkte det här ...

    
svaret ges 04.02.2016 03:25
3

Denna scen har alltid förbryllat mig, så tack till alla för att ge inmatning. Min take var hur Hans svarade när John frågade hans namn. Vanligtvis skulle folk svara med deras förnamn först, då efternamn om det behövs. Som "mitt namn är Bill ... Bill Clay" eller något. Men aldrig "jag heter Clay ... Bill ... Clay" som Hans svarade. Katalogen visade efternamn först och sedan förnamn. Så jag tänkte på att Hans hade granskat katalogen tidigare, märkte namnet "CLAY, WM" och omedelbart svarade med Clay först, pausade för att förstå att "WM" var William men förkortade det till Bill.

    
svaret ges 14.01.2016 18:15
3

Jag är förvånad över att se en fråga med så många svar, ingen som jag tycker är korrekta.

John: That's pretty tricky with that accent. You oughta' be on fuckin' TV with that accent. (Slowly walks back towards Hans) But what do you want with the detonators Hans? I already used all of the explosives. ..Or did I?

Hans: I'm going to count to three.

John: Yeah. Like you did with Takagi?

(Hans pulls trigger) 'click'..

John: Oops.. No bullets. What do you think - I'm fuckin' stupid, Hans?

Det är ingen slump att John avslöjar Hans att han tittade på hans konversation med Takagi samtidigt som det avslöjas för publiken att han gav honom en pistol utan kulor. De konsekvenser som jag genast fick när jag såg filmen var att John kände igen Hans från det mötet och lekte med honom från början.

Vi ser från Johns perspektiv att han ser vad Hans har på sig före skottet. Det kan vara nog att gå vidare för en utbildad detektiv.

Menännuviktigare,efterskottetstårHansuppfrånsinstol,därhandömmereftervadpublikensågtidigare,skulleJohnkunnaseåtminstoneryggenpåhuvudet,ochkanskehansprofil.

Jag tror att det enklaste svaret är att John såg Hans då, ett faktum som var dolt för publiken för att bevara spänningen senare i filmen.

    
svaret ges 09.02.2017 06:32
2

Vad jag tror hände var Hans såg samma bräda stunder före. När McClain frågar efter hans namn tänker Hans ett ögonblick och tänker på ett av namnen på tavlan som han just såg. Lyckligtvis tittade John också på samma bräda och trodde nog, vad är chansen, det är hundratals, om inte tusentals människor som arbetar i byggnaden, att han faktiskt var ett av de få som nämnts på brädet. Också, jag är inte säker, men han kan också ha tippats, eftersom katalogen säger att Clay arbetar på 29: e våningen men festen hölls där alla sina kontor var placerade - på 30: e våningen. Annars varför skulle de sätta den delen i filmen alls? Om han trodde att det inte skulle betyda om han sa att han heter Ron McDonald, så var inte alla i byggnaden listade på brädet. Han kunde till och med låtsas att han var gäst på festen och gjorde upp ett namn. Jag tycker att Hans försökte vara smidig, men McClain var för skarp.

    
svaret ges 21.01.2015 06:25
1

Det är cigaretterna. Första gången John talar till LA-poliser och beskriver vad terroristerna har (vapen, bomber etc.) säger han att de är europeiska och han gör en mycket uppenbar paus innan han kommenterar sina cigaretter.

    
svaret ges 29.09.2016 02:36
0

Om det inte fanns någon John McClane skulle Hans så småningom ha ringt polis. Kanske skulle han använda namnet på en av personalen (William / Bill Clay) eller en av hans cronies skulle göra det. De skulle säga "jag heter bill lera, skicka polisen snabbt ... terrorister här etc etc", då John frågar honom hans namn, visste han en. Kanske Bill Clay var deras inre man som gav dem layout av byggnad etc. (lång båge) Om du tittar noga på film i avvaktan på din TV, har de flesta våningarna en golvkatalog nära hissen.

Men ja, cigaretterna är en ge bort. Alla Amerika skulle kommentera rökerna och säga "ge dessa är skit / bra" eller till och med hosta. Att han tog upp röken så bra utan kommentarer var att ge bort för John

    
svaret ges 21.12.2015 12:25
0

Han höll cigarettte som en europeisk (tumme och finger), inte som en amerikansk (mellan två fingrar).

    
svaret ges 19.01.2016 19:30
0

När det gäller "hur" delen av frågan, kom ihåg att John åtminstone hörde Hans röst och kanske till och med sett en del av hans ansikte och hårklipp före mötet. Tidigt i filmen , dödar McClane aa terrorist, stjäl hans vapen, skriver "Nu har jag en maskingång. Ho ho ho. " på den dödes tröjan och skickar kroppen ner i en hiss till golvet där gisslan hålls. Hans och en annan kille går in i hissbilen för att undersöka och de spenderar en minut att prata, utan att veta att McClane är bara fötter, ovanpå hissbilen och lyssnar på dem. Du kan också se lite av ljuset från hissen som skiner på McClane-ansiktet, så det är möjligt att han såg Hans hår, den kostym han har på sig, kanske till och med hans ansikte.

    
svaret ges 19.01.2016 23:44
0

Han visste på något sätt redan innan. "Jag blev inbjuden till julpartiet av misstag. Vem visste det?" Varför inte säga att hans fru bjöd in honom, om han inte försökte skydda henne från Hans och visste att hans fru var där? Nästan som om han redan visste att om terroristerna upptäckte att hans fru var där kunde de använda henne som hävstångseffekt. Han hade också hört Hans röst tidigare, accent eller ej. Han är en utbildad polis, för att överleva i en prövning såhär skulle det inte vara någonting att vara uppmärksamma att veta att något var av.

    
svaret ges 20.01.2016 09:23
0

Cigarrens erbjudande ÄR MOMENTEN. Européer greppa röker och röker dem som leder. Detta var i boken / manuset. Den hemska accenten i filmen var oförklarlig i den skriftliga versionen. Willis erbjöd rökerna och visste genast att han var en av terroristerna helt enkelt förresten han röktes. Google "Hans Gruber rökning". Han slår det som en gemensam.

    
svaret ges 04.07.2016 10:44
0

Jag brukade undra mig själv, men det är uppenbart att se det för en tid sedan. Frågor och mord på Takagi är bevittnade av McClane (i gömning) och Grubber är närvarande, så det är ganska möjligt att han upptäcktes av McClane innan de senare träffades.

    
svaret ges 23.01.2017 21:55

Läs andra frågor om taggar Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna

Does Stunning Duration Stack? Cleaning bänkskivor i mörk stenkök