Implikationen från filmens ursprungliga skript är att Will (och andra spelare) har spelat i flera timmar. Handen som vi ser spelade är ganska bokstavligen slutkundens sista hand, vilket innebär att det vid den tidpunkt då vi återvänder till åtgärden, har Will redan fördubblat sin tid, förmodligen genom att vinna flera mindre händer.
Observera att skriptet visar en upplös (vanligtvis avsedd att visa tidens gång) i stället för ett snitt.
Will looks to the poker tables
WILL: What's the limit?
HOST: There is none.
DISSOLVE
INT. CASINO - POKER TABLE. NIGHT.
Close on a TIMEPIECE in the center of the poker table flashes with SIX
HUNDRED YEARS and change.
och de andra spelarnas tankeprocess
Sylvia stares at Will, astonished at the risk he just took - finally
breaks her stare as Philippe rises from the table. The other players
follow suit - they have also had enough.
PHILIPPE: I think you've taken enough years off my life for one evening (extending his hand) Philippe Weil.
WILL: Will Salas.