Jag skulle ha två saker i åtanke här.
Först prata med smådjur är inte mind control small beast . Medan spelarna har befogenhet över sina karaktärers handlingar, ger D & D D generellt mycket bred auktoritet för små däggdjurs åtgärder till GM (du).
För det andra, Abstraction är din vän här. Det låter som om den här spelaren är mycket intresserad av att utveckla komplicerade planer. Jag skulle inte försöka oroa mig för varje enskild detalj. I stället försöker du hantera planens verkliga avsikt. I det här fallet vill du spela en fälla som återställer sig utan att han ingriper. Ge bara det till honom med en risk eller kostnad .
En risk kan vara att fällan inte återställs varje gång. När fällan utlöses bestämma någon chans att det inte återställs och rullar för det. På den tiden är det upp till dig och din spelare att skapa en lämplig anledning till att fällan inte återställdes. Världen är en farlig plats och kaniner är inte kända för sina långa livslängder.
En kostnad kan rida skogen av ett gäng ekorrar som har mobbat kaninerna. Om ditt bord verkligen är till en liten däggdjursdiplomati kan det vara ett helt äventyr eller kanske det bara är ett par rullar och en resa till stadsmarknaden för några rostade nötter.