Som Tarantino svarade på en Yahoo Movies-fråga:
"I don’t really know exactly where it came from. It just grew from the back and forth between the characters"
Så det ger intrycket att var hans ursprungliga idé.
Han fortsätter att svara på brevet:
"When this black man shows white people who respect the North a Lincoln letter, all of a sudden they look at him differently. All of a sudden they’re dealing with him in a different way. They have a different attitude to him about him: ‘Have a seat, sit down.’ It’s a whole different thing."
Så Lincoln-bokstaven var en konstverk som han skapade och brukade förklara varför sydliga vita någonsin skulle prata med en svart man strax efter inbördeskriget.
Du kan läsa hela sitt svar på Yahoo Movies-sidan