Enligt min kännedom finns det inget kodkrav att rummet ska ventileras med högeffektiva direktventilationsapparater. Som du sa, ger båda systemen sin egen förbränningsluft utifrån byggnadskuvertet.
Det är dock troligt att ett tätt inneslutet rum kommer att bli ganska varmt ibland. Du kanske vill ge ett medel för värmeavbrott.