Även brittiska recept gör det här. Se till exempel julkaka receptet i Snabba kakor av Mary Berry. Och brittisk blandad torkad frukt är ganska variabel (det billigaste är oftast vinbär, skal är frivilligt och listas på framsidan av paketet, du får mer exotisk frukt som ananas och papaya i de dyrare förpackningarna).
Orsaken till blandad frukt plus rosiner (eller vinbär) är att göra en blandning som främst är russin, oavsett blandad frukt. Jag brukar inte använda vinbär men har alltid russin på språng, så skulle ersätta vinbär med russin utan tanke. Jag går också till rätt totalt av torkad frukt med ett minimum av öppna paket i slutet. Små förändringar i proportionerna gör inte stor skillnad i slutresultatet.