Du hänvisar tydligt till Michael Haneke Roliga spel , en österrikisk film från 1997 som inte bara innehåller en generell inställning för en familj som hjälper fånga av två unga män, men har precis beskrivit fjärde väggscenen med spola tillbaka . När det gäller Wikipedia :
When Anna successfully shoots Peter, as a possible start to a heroic escape for the family, Paul uses a remote control to rewind the film itself and prevent her action.
Det finns emellertid även en USA-remake från 2007 av samma regissör som du kanske har sett.