Hur långt bort kan du se ett ljus på en svansnatt? Det är så långt du kan se ett ljus. Två hundra meter över en grotta kan du enkelt se ett ljus om du har ögon i ditt huvud.

Spelet förutsätter att vi förstår hur ljus och mörker fungerar i en mycket grundläggande, praktisk, vardaglig mening. Reglerna för vision och ljus ger mekanik för specifika omständigheter där mekanik är nödvändig, men där de är tysta eliminerar de inte vad du vet. (Ditto, även om det inte finns några regler för gravitationen, utom när det faller, antar spelet att du vet att öppning av en väska inte kommer att göra innehållet flyta bort!)

För mjuka regler stöd för detta "ljus fungerar som det är vettigt att arbeta" filosofi, se Dungeon Master Guide sidan 243, där synlighet ges i miles, sänker atmosfären effekterna ungefär som vi vet att de gör det, och det noterar att "varelser märker automatiskt varandra när de är inom syn eller hörsel av varandra" om de inte är smutsiga. (Att bära en fyr genom mörkret är inte snällt.)

Om en fackla är 200 meter bort över en höjd svart grotta är det ganska enkelt, men mindre bestämda omständigheter kommer att ligga på DM: s dom. Kan du se ficklampor flytta runt på natten på en kulle tre miles away? Jag vet inte (även om jag förmodligen kunde se upp det.) Hur är det om kullen är trädbevuxen? Jag vet fortfarande inte. Dessa kantfall, där det inte är uppenbart synligt och inte uppenbarligen för långt bort, kommer att bli DM: s bedömning.

Även om du kan se upp det och jag är säker på att det finns ett vetenskapligt svar att ha haft med exakta ekvationer och atmosfäriska mätningar, under ett spel skulle jag rekommendera den mycket mer pragmatiska "oavsett passar invecklad historia och flyttar spelet framåt. "För de flesta ändamål bör det vara mycket exakt - det är en sällsynt kampanj eller i spel-situation där allt annat än handvågig precision faktiskt betyder eller är praktiskt användbart. Om du vill få simulering-y, bör du överväga att sammanställa dina egna riktlinjer utifrån att titta på verkliga data och ekvationer mellan -spel så att du får en enkel, praktisk användbar referens att bestämma detta på flugan.

Vad reglerna säger

Se avsnittet "Vision and Light" i PHB (s. 183), eller här i grundreglerna :

A given area might be lightly or heavily obscured. [...]

A heavily obscured area—such as darkness, opaque fog, or dense foliage—blocks vision entirely. A creature in a heavily obscured area effectively suffers from the blinded condition (see appendix A).

[...]

Darkness creates a heavily obscured area. Characters face darkness outdoors at night (even most moonlit nights), within the confines of an unlit dungeon or a subterranean vault, or in an area of magical darkness.

Så frågar frågan om vad frasen "blockerar vision helt" betyder. Betyder det att du inte kan se saker som ligger i mörkret eller betyder att plus du inte kan se genom mörkret.

Vår nuvarande fysiska modell är att synen är en process som orsakas när ljus som rör sig genom rymden slår ögat och gör att våra visuella neuroner brinner. Detta är inte vad vi alltid har trott före den vetenskapliga tidsåldern, blev det allmänt förstått att vara något som ögat genererade - vem ska säga att detta inte är hur det fungerar i ett magiskt universum?

Vår nuvarande vetenskapliga koncept föreslår den första tolkningen, men den magiska tolkningen är förenlig med den andra; Det är i slutänden upp till DM.

Använd den första tolkningen:

Använd den andra tolkningen:

Vad händer i den verkliga världen

Du har ett totalt visuellt intervall på 0.000001 till 100.000.000 candellas per kvadratmeter - ett intervall på 10 14 .

Men vid varje tillfälle är ditt effektiva kontrastområde cirka 100: 1 - den ljusaste saken i ditt synfält som du kan skilja kan vara 100 gånger ljusare än den mörkaste saken som du kan skilja. något mörkare än det här är för mörkt för att se, allt ljusare än det här är för ljust att se.

Om ditt nuvarande kontrastområde ligger i förhållande till ditt absoluta intervall beror det på fysisk (din pupils förändringsstorlek) och kemiska (förändringar i näthinnan) svar på den totala mängden ljus som träffar ditt öga.

Om du är nära nog till den ovan nämnda dvärg / fackla comboen att det upplysta området är en viktig del av ditt synfält så kommer du att anpassas för att se de upplysta sakerna, allting kommer att vara "för mörkt" till skilja (200 meter är bra inom detta område). Om du är tillräckligt långt borta så att den är en obetydlig del av ditt synfält kommer du att anpassas till mörkret; du kommer att kunna se det upplysta området som en ljuspunkt men inte kunna särskilja sakerna inom den som de är "för ljusa".

För alla praktiska ändamål kan ljuset från en fackla på en mörk natt ses bokstavligen i miles. Överföringsförmågan hos jordens atmosfär vid havsytan är mellan 0,2 och 0,6 per nautisk mil (ca 6 076 fot) för synligt ljus (det är beroende av våglängden). Horisonten vid havsnivån ligger ca 2 sjömil bort, så att du fortfarande får omkring 16% av facklampan på det avståndet.

Vad händer i en magisk värld

Något ... det är magiskt.

The light of a torch or lantern helps a character see over a short distance, but other creatures can see that light source from far away. Bright light in an environment of total darkness can be visible for miles, though a clear line of sight over such a distance is rare underground. Even so, adventurers using light sources in a dungeon often attract monsters, just as dungeon features that shed light (from phosphorescent fungi to the glow of magical portals) can draw adventurer's attention.

Medan det inte finns något intervall som är mer specifikt än "för miles", så är det säkert att en människa i mörkret skulle se din dvärg med en fackla. Om du på något sätt hade en mörk hall flera miles lång, eller en korridor som inte var helt mörk i mitten, skulle DM kanske behöva fatta dom att det inte finns en hel del vägledning för, men för det mesta del ett kan anta att ljuskällor är synliga genom mörkret.