Det är sant att det finns en mängd olika myter, men jag tror att din största utmaning är att det är "sent på säsongen". Jag finner att här (Philly, USA), i augusti, alla mina örter tenderar att utveckla en bitterhet som inte finns där på våren och på sommaren. Medan det kan vara sorten tror jag inte att det är åldern på växten, eftersom min mint kommer tillbaka varje år också. Det verkar som om de "mjuka" örterna är precis förbi sin primär nu. Min rosmarin och salvia är bra, timjan är ok, men mjukare örter som basilika och älskling har en högre bitter komponent. Prova din mint igen på våren.
En annan tanke: Pulsing in i en pasta minar också ut smakämnen som inte är önskvärda. Vad sägs om att blöta bladen i mjölken och grädden (det här skulle fungera om du gör en custard-baserad glass och värmer grädden) och sätter sedan ut dem?