Jag kommer ihåg att läsa en fantastisk upplaga av The Neverending Story (Ende) som innehöll upplysta tecken i början av varje kapitel och text i grönt och rött. Finns det en utgåva som detta fortfarande på skrivbordet?
Den mest sannolika kandidaten jag hittat är den inbundna publiceringen av Dutton (en avtryck av Penguin). Men det finns inget svar från kontaktuppgifterna jag hittade. Jag är orolig att ingenting har tagit dem.
För att svara på frågan direkt är det inbundna Dutton-utskrift (ISBN 978-0525457589) den upplagan du vill ha. (Bekräftelse: Amazon "se inuti" , LibraryThing-läsare , personal på michaelende.de ).
Förattsvarapådenunderliggandeförutsättningenförfrågan:illustration/uppsättningavbokenserdetutsomomduvillhittautgåvorsomlistar Roswitha Quadflieg som illustratör:
Roswitha Quadflieg has given Michael Ende’s novel "Die unendliche Geschichte" (The Neverending Story) its two-coloured form and painted the vignettes. (michaelende.de)
Så - den ursprungliga tyska versionen (alla bilder från Amos Carpenter ):
Upplystakapitel:
the start of each of the 26 chapters, where an entire page is taken up by the drop cap for each letter in the alphabet from A to Z.
Rödochgröntext:
This fantasy story is set in both our “real” world and “Fantastica” and, to emphasise when the story switches from one to the other, they are actually in different colours – red for the “normal” world, and blue-green for the world inside the book which the main character reads and into which he is drawn more and more as the story progresses.
ochdenförstaupplaganäveniengelskaversionen:
Omslagettilldenförstaengelskaupplagan(Doubleday):
Läs andra frågor om taggar the-neverending-story Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna