Har termen "Mellanöstern" en viss uppsättning länder? Kan jag missuppfattas när jag använder den?

Are all countries between the "near east" and the "far east" then "middle eastern" countries?

Jag trodde alltid Mellanöstern och Nära öst är mest synonymer . (För mig är detta troligen påverkat av det faktum att det finska ordet för Mellanöstern är Lähi-itä , bokstavligen nära öst.)

Även om vi håller oss engelska, Wikipedia brukar komma överens (betona min):

The term Near East was in use exclusively during the 2nd half of the 19th century. In the 1st half of the 20th century it began to share the geographical stage with the term, Middle East. Since then Near East and Middle East have been approximately synonymous. Near East is used in some historic contexts and Middle East in others with no major semantic difference.

Så, med andra frågor:

Are Iran and Israel “middle eastern” countries?

I allmän modern användning (i alla fall moderna "västerländska" användningar), ja , är Israel och Iran verkligen Mellanöstern-länder. När det finns något på nyheterna om Mellanöstern krisen, etc, är det ganska ofta på en eller annan sätt relaterat till dessa länder, är det inte?

"Länder som oftast betraktas som en del av Mellanöstern", enligt finskspråkig Wikipedia. Bild från Wikimedia Commons .

Or is "middle eastern" supposed to be a synonym for "Arabic"?

Nej, jag tror inte det; aldrig hört talas om en sådan idé tidigare. Jag tror att Mellanöstern först och främst är en geografisk term.

Naturligtvis är det inte någon "officiell" definition för dessa villkor , och alla är fria att använda dem som de vill. Det skulle troligen vara meningslöst att försöka komma fram till en definition alla instämmer, särskilt med tanke på områdets omstridda senaste historia.

    

Mellanöstern är ett geografiskt område öster om Medelhavet och väster om Indien. Ibland är stanserna inkluderade (Afghanistan och Pakistan) men oftare är de inte för att när termen ursprungligen myntade var de en del av Brittiska Indien.

Som nämnts i kommentarerna anses nordafrikanska länder som "Mellanöstern" i vissa fall, eftersom de är så geografiska politiskt . Å andra sidan betraktas Israel som "europeiskt", även om det inte finns någonstans i Europa, i vissa fall, särskilt för geopolitiskt baserade anslutningar som FN-grupperingar eller sportanslutningar.

Iran och Israel är båda definitivt östliga länder, geografiskt.

Semitiska människor är människor ursprungligen från Mellanöstern, men behöver inte vara så nu. Judar betraktas som semitiska människor (den mest framträdande användningen av "antisemitism" är i huvudsak anti-judiskt beteende), men de flesta judar ligger utanför Mellanösternområdet (ungefär hälften av världens judiska befolkning har israeliskt medborgarskap, varav många bor utanför Israel).

Araber är också semitiska människor. Perser är inte. Arabiska och hebreiska är nära besläktade (även om alfabeterna är signifikanta olika vid första anblicken), arabiska och persiska är inte relaterade (även om de delar alfabetet och många ord).

Muslimska människor är människor som är av muslimsk tro. Det behöver inte vara semitiskt alls och inte alla semitiska människor är muslimska (det finns judar som är judar, araber som är kristna och perser, indianer, indoneser och européer som inte är semitiska men är muslimska).

Så dessa är tre olika termer (geografiska, etniska och religiösa), men många kan beskrivas genom en kombination av dem.

    

Jag tror att alla svaren är stora, men jag kommer att svara från ett annat perspektiv eftersom jag bor i den så kallade Mellanöstern .

Som sagt, det finns ingen officiell definition av Mellanöstern. Men det finns flera definitioner gjorda för olika ändamål.

Till exempel, som arabare använder vi araber vanligtvis Mellanöstern för att hänvisa till arabiska länder. När det gäller Israel (vi araber använder inte Israel, vi kallar det Palestina), anses det vara ett arabiskt land eftersom vi tror att det är ett arabiskt land. När det gäller Iran betraktar vi inte det som ett mellanösternland medan Iran är bara några kilometer bort men vi är helt olika, språk, mat, klänning, kultur och till och med annan typ av islam.

Å andra sidan använder icke-arabiska medier termen Mellanöstern för att hänvisa till den islamiska världen i allmänhet (eller vad de kallar Greater Middle East). Denna term används i västmedia, särskilt när uttrycket terrorism är tillgängligt. När det används för detta ändamål ingår Iran och Israel är uteslutet.

Om iranier (perser) och araber, har vi faktiskt en mycket lång historia av krig och konflikter, så vi föredrar att inte inkluderas i samma kategori, inte bara i Mellanösternfrågan utan också i religionsfrågor (eftersom iranier är mestadels < a href="http://sv.wikipedia.org/wiki/Shia_Islam"> Shia och araberna är mestadels Sunnah ). Dessa problem började för länge sedan speciellt när den lilla arabiska armén besegrade den stora persiska armén år 636 på Slaget vid al-Qādisiyyah . Just nu ockuperar Iran det arabiska landet Arabstan och tre små öar som tillhör Förenade Arabemiraten. Ett annat problem är konflikten mellan Arabiska och Persiska viken .

När det gäller Palestina (A. K.A. Israel), som @ littleadv sa, är araber och judar faktiskt kusiner, språk, klänning, mat, kultur, även våra religioner är på något sätt nära, men vi båda gillar inte att ingå i samma kategori. Medan judar i Palestina anses vara del av Europa i vissa fall anses araber i Palestina vara från Mellanöstern!

Bottom line: Mellanöstern är en term som kan användas i två identiska meningar som sagt av två olika personer, vilket resulterar i två olika betydelser!

UPPDATERING: Några har begått brott mot mina ord när jag sa "Palestina (AKA Israel). Det här är inte en personlig tro eller en politisk fråga, detta är ett faktum. Kolla detta denna Wikipedia-sida :

Palestine (Arabic: فلسطين‎ Filasṭīn, Falasṭīn, Filisṭīn; Greek: Παλαιστίνη, Palaistinē; Latin: Palaestina; Hebrew: פלשתינה Palestina) is a conventional name, among others, used to describe the geographic region between the Mediterranean Sea and the Jordan River, and various adjoining lands.[1][2][3][4][5][6] The region is also known as the Land of Israel (Hebrew: ארץ־ישראל Eretz-Yisra'el)