Story där vampyrer skapas av droppe absorberad på nacken?

Jag har försökt identifiera en bok som jag läser kanske 25-30 år sedan (1987-1992), där det finns vampyr- eller vampyrliknande varelser, men istället för att skapas på traditionellt sätt (t ex bita på nacken), något droppar en droppe vätska på baksidan av nacken, som sedan absorberas i kroppen och omvandlar dem. Jag har en vag uppfattning att en sorts träd är det som skapar dessa droppar. Dropparna kan ha haft ett glänsande metalliskt utseende.

Jag har försökt att hitta den här boken innan och kom alltid upp kort. Jag börjar tänka att det hela var en dröm och jag läste det aldrig alls. Men jag känner verkligen att det var en bok eller åtminstone en novell.