I filmen Kaafiron ki Namaaz slår soldatens karaktär eller den andra på och av radion ett par gånger. Varje gång radioen är på, finns det en radioprogram som pågår. Värdan på showen läser några bokstäver från de som lyssnar på showen. I en av scenerna läser han ett brev från en soldat som heter Gurman Singh. Han skriver i brevet om sin avlidne vän Naushad Ali. Han lägger till en dikt skriven av sin avlidne vän. Det går enligt följande:
When there's benefit, I am the pride,
When there's a riot, I am a toilet,
When there's nothing, I am a call girl
Some call me Dīn*, Some call me Dharma**
By what name do you know me? Do you know me at all?
You most certainly don't know me.
Värden uppskattar poeten och dikten. Soldaten och författaren lyssnar tyst på dikten. Författaren var lite förvånad över brevet. Innehållet i brevet är relaterat till soldatens karaktär och matchar med sin mentalitet. Å andra sidan är det motsatt av författarens mentalitet.
Min fråga:
Vad lägger dikten till filmens plot?
Du kan titta på scenen här
* Dīn är det arabiska ordet för religion.
** Dharma är sanskritordet för religion. Poeten betecknade religionerna Islam och Hinduismen.
What does the poem add to the plot of the movie?
Det ger oss ett annat sätt att förstå huvudpersonen. Liksom denna dikt var soldatens tro på religion också kontroversiell men inte orimlig. Soldatens syn på världen var analytiskt kritisk, så gör diktet. Soldaten prisar dikten medan författaren verkar förvirrad. Så soldatens och författarens reaktioner på den här dikten lägger också till förståelse för båda karaktärerna genom att visa sin reaktion mot dikten.
Läs andra frågor om taggar plot-explanation kaafiron-ki-namaaz Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna