Origin av genier (från lampor) med en tre önskningsgräns?

40
Den ursprungliga karaktären 1001 Nights (aka Arabian Nights ) " Aladdin " får en lampa som innehåller en magisk kallelse en "geni" som ger önskningar. Detta är ganska allmänt känd idag med Disney-filmen i historien. Men i den ursprungliga berättelsen finns det ingen gräns för de önskemål som gjorts. Den som kontrollerar lampan är geniens herre och har (uppenbarligen) ingen begränsning av vad de kan önska sig. Om det finns en begränsning skulle det vara en på vad genionen kan.

Disney-filmerna visar dock att genionen endast beviljar tre önskningar och tre önskningar bara per mästare. Många skildringar av lampgenerier har en liknande begränsning - tre önskningar till lampens ägare. Det är ganska inblandat i populärkulturen med många skämt och / eller inställningar som implicit har den här tre önskningsgränsen införd. Om exempelvis tre personer på något sätt hittar lampan kan de få en önskan att varje eller en person kan använda sina önskemål för att försöka skapa ett smutthål för oändliga önskningar.

Numret är verkligen inte förvånande - tre är ett mycket vanligt tal när det gäller folkhistorier och en uppsättning av tre är väldigt standard i korta historier (som skämt). Tre önskningar uppträder även i många folklore utanför genier.

Min fråga är inte varför vi fick tre önskningar men när . Finns det något konkret kan vi peka på det kombinerade "tre önskemål" och "genier"? Kanske i speciella lampgenerier men kanske började det med andra genier.

För posten finns det många andra genier som dyker upp i 1001 Nights och lampgenen från Aladdin är den enda i sitt slag - bunden till en lampa som tjänare till sin mästare och bidrags önskningar. Det finns till exempel en ringgenie i samma historia som är väldigt likartad - det har ingen begränsning på önskemålen nummer - det nämns att det är mindre kraftfullt än lampgenen. De flesta andra genier som dyker upp i andra historier från samlingen är gratis och ger inte önskningar till dödliga.

    
uppsättning VLAZ 21.01.2019 15:56

1 svar

38

Enligt Wikipedia:

"The Fisherman and the Jinni" is the second top-level story told by Sheherazade in the One Thousand and One Nights.

Enligt synopsisen, i det tredje århundradet som Jinn (geni) fängslades, svor han för att ge den som befriade honom tre önskningar.

https://en.wikipedia.org/wiki/The_Fisherman_and_the_Jinni

Därför går begreppet en fängslad geni som ger tre önskningar till den person som släppte honom tillbaka till den första skapelsen av "The Fisherman and the Jinni", eller åtminstone till den hypotetiska senare tillägget av denna detalj till historien, och möjligen mycket tidigare. Även i "The Fisherman and the Jinni" beviljade tre önskningar var något genionen bestämde sig för att göra och inte något magiskt bud som han måste lyda.

En studie av historien och olika versioner av "The Fisherman and the Jinni" kanske kan indikera när idén om genier (ibland) ger tre önskningar uppträdde.

Enligt Wikipedia är "The Fisherman and the Genie" en av de få berättelserna som ingår i alla kända manuskript av 1001 nätterna.

The work was collected over many centuries by various authors, translators, and scholars across West, Central, and South Asia and North Africa. Some tales themselves trace their roots back to ancient and medieval Arabic, Persian, Greek, Indian, Jewish and Turkish[3] folklore and literature. In particular, many tales were originally folk stories from the Abbasid and Mamluk eras, while others, especially the frame story, are most probably drawn from the Pahlavi Persian work Hezār Afsān (Persian: هزار افسان‎, lit. A Thousand Tales), which in turn relied partly on Indian elements.[4]

Det finns ett existerande syriskt manuskript från det 14th århundradet med 300 berättelser, så "The Fisherman and the Genie" borde gå tillbaka åtminstone till 1400-talet (1301-1400).

länk 1

    
svaret ges 21.01.2019 18:33