Jag tror att barkeeper är ansvarig för att förlora resenärer till Diagon Alley.
Även om Muggle-födda (och deras Muggle-föräldrar) är mest uppenbara finns det många andra människor som kanske vill komma till Diagon Alley som har en trollstav, men skulle inte veta hur man ska komma in. Om du inte känner till den exakta tegel sekvensen, du skulle vara lite fast.
Förmodligen håller han eller hon bara ett öga på att någon ser förlorad, särskilt barn med förvirrade föräldrar, och erbjuder att hjälpa dem.
Detta är inte explicit i kanonen, men jag tror att det är starkt antydt. Här är två exempel:
-
När Dumbledore förklarar för att Riddle hur man får sina skolans saker, berättar han för honom hur man ska komma till puben, men inte hur man går vidare än det. I stället berättar han att han ska be för båltagaren:
Dumbledore handed Riddle the envelope containing his list of equipment, and, after telling Riddle exactly how to get to the Leaky Cauldron from the orphanage, he said, ‘You will be able to see it, although Muggles around you – non-magical people, that is – will not. Ask for Tom the barman – easy enough to remember, as he shares your name –’
— Half-Blood Prince, chapter 13 (The Secret Riddle)
-
I några nya Pottermore-uppgifter om Diagon Alley (spoilertext eftersom det är en del av 12-dagarna av julkampanjen), låter det som att båltagaren låter människor komma in i Diagon Alley:
He further agreed to give the landlord of the day responsibility for letting people into Diagon Alley from his back yard, for the shops beyond the pub were now also in need of magical protection.