Jag läste detta någon gång under de senaste tre åren eller så, men jag tror att den var äldre än den och inkluderades i en samling tidsresor.
Det viktigaste som jag kommer ihåg från historien är att det finns en kille inuti någon form av låda eller kammare. Det är antingen transparent eller har ett fönster. Det finns några vetenskapsmän som samlas omkring som observerar honom och försöker lista ut varför han är där. Han skriver meddelanden för att de ska läsa, tror jag, och när han ses från utsidan ser han ut att resa bakåt i tiden.
Jag minns inte klart hur det slutar, men jag har denna vaga påminnelse om att en av forskarna slutligen kommer in i lådan och blir den bakåtgående resande passageraren. Jag kunde ha fel på den delen. Det var något om att nå en punkt där det bakåtgående flödet av tid inuti lådan och framåtflödet av tid utanför lådan skulle mötas vid en punkt och ingen visste vad som skulle hända då.
Den här historien kan också vara en del av en större roman, men jag verkar komma ihåg att det var en kort historia.
Per OP-kommentaren är detta 1978 års berättelse The Very Slow Time Machine av Ian Watson, den första i 1979 samlingen av samma namn . Historien handlar om en gammal man i den första tidsmaskinen som kommer till (det då kommande året 1985) och inser att tiden har börjat röra sig bakåt.
Detta är en kopia nu av den här frågan .
Läs andra frågor om taggar story-identification short-stories time-travel Kärlek och kompatibilitet Skor Gear 12 Stjärntecken Grunderna