För att uppnå sammanslaget skulle jag få några 1/4 "av 3-1 / 2" av 24 "stålplattor och låt dem komma i motsatta sidor av stolparna för att fungera som krossar. Jag skulle använda nedsänkt platta hylsbultar, pilotade noggrant och minimalt för att smörja hela arbetet.
Var noga med att överväga huruvida de befintliga inläggen är tillräckligt förankrade, eftersom det kommer att vara ett väsentligt vridmoment som tillämpas på deras baser. Det spelar ingen roll hur bra du bifogar tilläggen till diskettposter.
Som sagt tror jag att din plan verkar vara felaktig. En pergola skapar några ganska unika strukturella problem, nämligen avsaknaden av diagonal förstärkning som ett konventionellt tak skulle ge, samt ökad vinddragning.
Jag ersätter dina 4x4-inlägg med 6x6-inlägg som kör hela vägen. De kommer att göra jobbet mycket bättre än spliced 4x4s, och de kommer troligen att vara mer lämpliga ur estetisk synvinkel, beroende på din design. Du vill inte ha kycklingben under din fina nya pergola.
Om du väljer att inte göra det, överväga en väsentlig diagonal bracing under taklinjen som förbinder inläggen till de primära horisontella delarna av din design i lämpliga riktningar (där anslutning till en fast struktur inte ger stöd).