Vattentätning under och översta våningen för balkong

Jag har en balkong på 27 x 10 meter.

Jag bytte ut den kryssfinergolv som den hade med 3/4 Plywood som jag använde som undervåning och täckte den med olika längder (från 12 till 32 tum) med 2 av 4 studs.

Jag förseglade plywoodens sömmar med silikon och malade plywooden för skydd med yttre färg. Jag förseglade luckorna i dubbarna med silikon och belagde dem med träfläck.

Jag bor i öknen och värmen krympte silikonet och skapade en stor vattenskurk när regnet kom som vatten sipprade genom knopparna och plywood.

Vad är det bästa sättet att vattentäta åtminstone dubbarna och täcka mellanrummen mellan dem för att förhindra läckage utan att behöva avlägsna träfläcken? Det finns platser där luckorna mellan studsarna är ungefär 1/8 tum.

Om du undrar varför jag använde 2 av 4 studs som golvet: Jag fick dem på en slut och tyckte att de skulle se bra ut.