Hjälp med att ansluta en japansk toalett (bidé) till amerikansk toalett och VVS-linje

Mitt första inlägg på det här kortet och letar efter hjälp. Jag har verkligen kämpat för att få denna sak installerad.

Förvarning: Jag vet lite om ingenting om VVS, så ursäkta min felaktig användning av terminologi och bristande kunskap.

Mitt problem är att t-kontakten för att lägga till slangen till den japanska toalettsitsen är en 1/2 "kontakt och min toalett tar en 7/8" BC till 3/8 "C mot väggen.

Så först försökte jag köpa en massa kontakter / adaptrar från Home Depot för att konvertera den japanska Toto T-kontakten från 1/2 "till 3/8" i båda ändarna och sedan ansluta den till kranen som kommer ut ur vägg. Av någon anledning skulle alla tätningar bara läcka överallt. Ingen aning om varför detta hände.

Så i stället bestämde jag mig för att bara köpa en US 1/2 "Bidet T-kontakt. På så sätt kan jag bara installera den här i linje med US-slangen (7/8" till 3/8 "12 tums slang) och anslut sedan den japanska Toto T-kontakten till den ena änden av den.

För att göra detta måste jag dock stänga av (slutet) den 3: e änden av den japanska Toto T-kontakten med den andra änden som är framgångsrikt ansluten till slangen till den japanska Toto-slangen. Anledningen till detta är att jag måste använda Toto T-kontakten eftersom jag fann att den gängade änden på Toto-kontakten är specialiserad att ha en kant på spetsen av den gängade änden för att skapa tätningen med Toto-slangen till bidén . Så det kommer inte att försegla om den är ansluten till 1/2-änden av den amerikanska Bidet T-kontakten. Otroligt irriterande, som jag fick reda på efter anslutning och tänkande var jag klar, istället med vattenspray överallt.

Okej, så förhoppningsvis läser du fortfarande. Jag tror att jag har en lösning med ovanstående, men här är min (förhoppningsvis) sista fråga. Enden locket som jag köpte verkar inte helt skruva på. Jag har tagit med bilder. Är det här normalt? Till exempel kan du se skruvarna på 1/2 "kompressionsskruvarna bara bra och passar snygga. Men ändkåporna kommer inte att skruvas helt på. Är det normalt för endcaps, det är vad hemmaförsäljaren sa, men jag har problem .

Jag har två bilder på två olika 1/2 "-kapslar. Du kan se från bilderna, en av dem sätter ihop ca 2-3 trådar och blir då snygg. Den andra håller knappt på en tråd i kontakten . Den andra känns nästan som att trådarna inte ens är samma.

Eventuella råd skulle vara mycket uppskattade!

Tack!

html p>