Chinese etikette: Mest vanliga misstag

18

Min fråga är inspirerad av den här: Japansk etikett: Mest vanliga (och stötande) misstag? Vilket fick mig att tänka på min kommande resa till Kina.

Som holländsk medborgare har jag upplevt mycket att det vi ser på det normala beteendet anses vara oförskämd eller absolut inte färdig, i andra, även grannande europeiska länder. Jag har inte varit i Asien tidigare, men jag är beredd att försöka anpassa mig till de lokala tullarna så mycket som möjligt, och jag tror att det finns mycket som kan göras fel.

Jag har läst den länkade frågan med stort intresse, men jag undrar i vilken grad dessa svar verkligen kommer att gälla för Kina?

Till exempel lärde jag mig nyligen att när du rostar visar du respekt genom att hålla ditt glas lägre än det andra.

    
uppsättning Bernhard 03.03.2013 09:43

2 svar

21

Jag är kinesisk så jag kan förmodligen berätta det här. Som du är en utlänning vet du redan att du inte är van vid sin kultur. Så var själv och du mår bra. Om något, antar jag att det måste vara du att förbereda sig för kulturchock. Som de flesta av mina utländska vänner klagar över spytten och toaletterna. Så var beredd. En annan sak är att de röker överallt, om du är rökare kan det inte vara bra för dig.

Och vad du sa är rätt, om du vill visa respekt för någon och om den andra personen är äldre än dig, sänker ditt glas det rätta att göra. Om du är äldre än den andra personen borde du vara bra. Och drick inte först om du inte erbjuds.

När du vill säga hej till någon. På engelska skulle du säga "Hur mår du?" men på kinesiska skulle du säga "Har du ätit någonting?", men det är inte egentligen en anpassning så säg "hej" är också bra.

Och liksom de flesta asiatiska länder, visa alltid respekt för äldste.

Du behöver inte tipsa på restaurangen, om du tipsar servitrisen kan tipset returneras.

Och den här kan vara väldig mot dig, sluta inte plåten, låt alltid värden få det sista stycket.

Även om den andra personen erbjuder att betala för måltiden, låter han / hon betala är rättvis andel inte alltid bra och den andra personen kan förlora ansikte vilket är en riktigt stor affär.

    
svaret ges 03.03.2013 22:56
7

Förutom de andra svaren, skulle jag vilja dela med mig av mina senaste erfarenheter.

I de stora städernas tunnelbanor förväntas man naturligtvis erbjuda dig plats för äldre eller gravida kvinnor. I motsats till de västerländska tunnelbanorna som jag har varit i, förväntas det också att du erbjuder din plats till små barn. (Detta har förmodligen något att göra med de flesta tunnelbanans trånghet).

De flesta tempel jag har besökt (buddistiska tempel), har väldigt stora dörrar vid ingången. Alltid steg över det, oavsett hur stor dörren är. Jag har sett turister sitta på detta, men det uppenbarligen inte uppskattas (även om de inte kommer att berätta för dig).

På restauranger är det mycket väl accepterat att ropa till servitörer för att få deras uppmärksamhet (fúwùyuán!). Du kommer att se den överallt runt dig, så det är lätt att hämta.

Jag blev ganska förvånad över att alla restauranger / butiker / etc som vanligt inte betalar skatter på säljerna. Du kan begära en annan check (fapiao). Detta gör att restaurangen betalar skatterna (priset ändras inte). Den kinesiska regeringen gör dessa kontroller till skraplotter, så att du kan tjäna lite pengar. Vissa restauranger erbjuder dig en gratis drink om du inte ber om fapiao.

    
svaret ges 06.05.2013 17:05