Är engelska tillräcklig för internationell luftfart?

14

Är det möjligt att flyga internationell förståelse endast engelska för radiokommunikation? Finns det undantag?

    
uppsättning xpda 23.12.2013 00:39

3 svar

8

ATC och piloter måste kunna kommunicera på engelska på internationella flygningar med ICAO-medlemsländer. Det finns 191 länder som är medlemmar i ICAO, som täcker nästan hela världen.

Medan kommunikationen kan utföras på det lokala språket, måste engelska användas vid förfrågan på internationella flygningar. Kontrollörer och flygbesättning som engagerar sig i kommunikation för internationella flygningar bör vara skickliga i talat engelska förutom engelska flygfrasologi.

Vissa inhemska luftvägar och flygplatser kan kräva kommunikation på lokal språk i stället för engelska.

Så engelska är tillräckligt om du håller dig till internationella flygplatser och luftvägar, men var noga med att kontrollera språkkraven innan du går in i utländska inhemska luftrum och flygplatser.

    
svaret ges 23.12.2013 03:23
7

ICAO har standardiserat på engelska (PDF), vilket "uppmanar" (tydligen gör det inte kräver?) upphandlande stater (deltagande medlemmar) att använda engelska för all kommunikation. Jag tror att genomförandet av färdighetsstandarder ursprungligen var inställt för 2008, men var dras tillbaka till 2011 .

Undantagen från denna standard skulle sannolikt vara något land som inte är en ICAO-medlem . För det mesta, då flygning i ICAO-medlemsländerna ska vara möjligt om engelska är ditt enda språk, eftersom testen av kunskapsnormer har blivit utrullad.

Personligen talade jag nyligen på Island, som har några förbud mot att uttala sig för svårt att uttala men är ett ICAO medlemsland och som använder engelska för allt. Det var en bra, låg stress erfarenhet; flygledare var väldigt förstående och visste vad jag menade när jag försökte uttala platsnamn, även om jag slaktade dem. Som jag nästan gjorde.

    
svaret ges 23.12.2013 01:41
6

Jag kan bara tala för Europa och USA men vara beredd att möta kontrollanter som bara talar franska när de flyger i Frankrike. Såvitt jag vet är Frankrike det enda landet i Europa där engelska inte krävs för ATC. Samma kan vara sant för (tidigare) franska kolonier, men jag vet inte säkert.

    
svaret ges 23.12.2013 01:40