@iLikeDirt täckte mycket viktig information, men jag skulle vilja lägga till något eftersom majoriteten av informationen förutsätter att det finns ett problem med överskott av fukt på grund av betongen, medan expertbedömningen säger att det faktiskt är dry cupping det är problemet.
Dry cupping innebär att den inre fuktigheten sjunker under genomsnittet ofta tillräckligt för att träytan torkar ut. Det låter som om de föreslår att ångspärren mellan plattan och golvet antagligen gör sitt jobb korrekt.
Ett sätt att hjälpa till att förhindra detta är att få träet till hus och låta det utsättas för luften i hemmet så att fuktinnehållet liknar det i hemmet (acclimation). Jag antar att det här är standardpraxis och det var redan gjort, men om du använder ett speciellt återvunnet antikt tallskog, kanske en längre period skulle ha varit önskvärt. Stora variationer i säsongens fuktighet kan fortfarande få effekt.Vet du om det finns en period under året där det verkar mer framträdande, eller har det inte varit tillräckligt länge? Om jag var tvungen att gissa skulle det kunna vara under sommaren när AC / avfuktaren körs oftare. Jag är inte så bekant med klimatet där, men i delar med kalla vintrar är det troligare att du stöter på torra luftproblem under de kalla månaderna.
En sak som kan hända är att limet på undersidan av träet verkar som en tätning på den där sidan, vilket hindrar träet från att andas underifrån. Det enda ytan för fukt att lämna träet är på toppen. En lösning som gör att träet kan bättre andas på botten, eller helt enkelt undviker att använda lim eller för mycket lim, kan hjälpa till. Men då behöver du se till att ångspärren gör jobbet eller du kommer att hamna tillbaka där du började med för mycket fukt under, experten verkar innebära att du inte längre har den frågan.Du kan fortfarande sluta med detta problem med planerade golv. Det kan fortfarande vara ett problem med en okänd källa för fukt att kasta saker ur balans också. Jag skulle se vad grannarna gör som en lösning för ditt område och om de har liknande problem innan jag spenderar mer pengar.