Idiomatiska kombinationer av jordnötssmör, gelé och bröd

6

Finns det en anledning, åtminstone i USA, att:

1) På torrt bröd äter vi vanligtvis jordnötssmör OCH gelé, inte den ena eller den andra;

2) men på toast äter vi vanligtvis antingen jordnötssmör ELLER gelé, inte båda?

    
uppsättning Matthew Butterick 25.03.2015 02:33

2 svar

4

Svaret är mestadels bara "det är tradition", som med de flesta frågor som detta.

Jag tror att mönstret du beskrivit inte är riktigt det verkliga. Det som verkligen händer är att vi brukar äta jordnötssmör och gelé på smörgåsar och lägg den ena eller den andra på enstaka skivor bröd, för med en smörgås kan du sprida en sak på varje halv och lägga dem tillsammans, men med en enda bit bröd är det rörigt. Smörgåsar kan vara på rostade bröd, men - toasted är vanligt och lättare men gott om människor som rostat bröd för smörgåsar. På samma sätt finns det säkert lata människor därom som bara sprider något på en skiva toastad bröd.

Utöver det är det bara vad vi gör.

    
svaret ges 25.03.2015 03:53
-2

Människor äter en eller annan eftersom de bara äter dem utan ost och det beror också på tiden på dagen.

    
svaret ges 01.04.2015 21:48