Does romanen "Tarkin" inkludera en obskyrlig hänvisning till Peter Cushings garderobsproblem från episod IV?

I boken Star Wars: Tarkin av James Luceno hittar vi det här passage (betoning min):

THE DOOR TO TARKIN’S QUARTERS whooshed open, disappearing into the partition, and out he marched, dressed in worn trousers and ill-fitting boots, with a lightweight gray-green duster draped over his shoulders.

Det här roade mig, för när Peter Cushing filmade sin roll som Grand Moff Tarkin i Star Wars - Episode IV: Ett nytt hopp , var hans kostym stövlar för små. Han kom fram till en överenskommelse med George Lucas att han skulle bli filmad nästan uteslutande från midjan så att han kunde bära sina mattan tofflor på set i stället för de smärtstarka stövlarna.

BakomkulissernabilderfrånuppsättningenEttnytthopp,visarCushingihanstofflor

CitatfrånPeterCushing1,beskriverproblemetmedsinastövlariEttnytthopp;hämtadfrån en fansit ägnad åt skådespelaren .

Frånwebbplatsen" The Cushing Collection , den här bilden är textad: "Peter Cushings mattdräktar på displayen i Whitstable Museum 2013. När Cushing spelade Grand Moff Tarkin i STAR WARS var de stövlar som de fick för honom alltför små och så frågade han George Lucas att bara filma den övre halvan av hans kropp för det mesta medan han shufflade runt i sina tofflor. Han skämtade efteråt att det inte är konstigt att Tarkin är en så otrevlig karl - "hans stövlar dödar honom!" " / em>

Jag misstänker 2 att detta är mer än en slump, men jag skulle vilja ha någon bekräftelse på ett eller annat sätt.

Är romanen Tarkin s omnämnande av "olyckliga stövlar" en obskyrlig hänvisning till Cushings problem med stövlarna som han skulle ha i sin roll som Grand Moff Tarkin i A Nytt hopp ?

1 Citatet framgår tydligen av hans memoir, ' Förgången glömmer ': Hammerårets memoarer , av Peter Cushing.

2 Jag är inte den enda personen som gjorde denna anslutning:

Tarkin: It's James Luceno writing a book about Tarkin like Darth Plagueis.... Again, lots of small EU references that made me happy. And I actually laughed out loud at a line that described Tarkin's boots as being "ill-fitting", because it's so meta. (The boots that were part of Tarkin's costume in ANH were too small for Peter Cushing, so he actually filmed the entire movie in bedroom slippers. There aren't any shots of Tarkin's feet in the movie. :D)
- Source